DOLOR, óris, (⇒ Tab. I.) Schmerz, des Aethers und der Erde Sohn, und Bruder des Betruges, des Zornes, des Traurens, der Lügen, des Eides, der Rache, der Unmäßigkeit, des Haders, u.s.f. Hygin. Præf. p. 2.
Смотреть больше слов в «Grundliches mythologisches Lexikon»
[`dʌlə]горе, грусть, печаль, скорбь
ōris m. [ doleo ]1) боль, страдание (corporis C; dentium CC etc.) e dolore laborare Ter — испытывать родовые муки2) скорбь, огорчение, печаль dolorem a... смотреть
m1) больdolor agudo — острая больdolor latente (sordo) — глухая больdolor de cabeza — головная больdolor de yegua Ам. — прострел, люмбаго2) печаль, ско... смотреть
Dolor: translation Schmerz m ■ Durch Erregung von Schmerzrezeptoren hervorgerufene komplexe Sinnesempfindung. Syn. Dolor m pain ■ A feeling of distres... смотреть
• Ache or sorrow • Anguish • Donor with change of heart to eventually quell sorrow (5) • Extreme sadness • Extreme sorrow • Extreme sorrow, in poetry ... смотреть
dolor: translationSynonyms and related words:Schmerz, ache, aches and pains, aching, agony, blow, cramp, cut, discomfort, distress, grief, hurt, hurtin... смотреть
Dolor: übersetzung Dolor [lateinisch] der, -/...'lores, Schmerz, ein Hauptsymptom (»Kardinalsymptom«) der Entzündung; im Plural v. a. Bezeichnung ... смотреть
боль, qui certi doloris sanitatem pollicentur (1. 1 § 3 D. 50, 13);doloris impatientia mori malle (1. 34 pr D. 29, 1. cf. 1. 38 § 12 D. 48, 19); (i. 38 § 8 D. 48, 5).... смотреть
{ʹdəʋlə} = dolour
[ʹdəʋlə] = dolour
dolororis mбольпечаль, скорбь
mболь f
мед.сущ. боль Англо-русский медицинский словарь.2012.
m; в соч. •• dolor de yegua Ам. — люмбаго, прострел
dolor [ʹdəʋlə] = dolour
dolordolor, oris mпечаль, скорбь
(n) печаль; скорбь; страдание
dolordolor, oris mболь
скорбь, печаль, страдание
n. скорбь, печаль, горе
- dolour
m боль
См. Беда беду родит.
Сама скорбь сделала меня красноречивым.Овидий, "Метаморфозы", XIII, 228-229.Улисс (Одиссей) рассказывает о том, как он на десятом году осады Трои удерж... смотреть
См. От избытка сердца глаголют уста.