MENS, tis, war eine besondere Göttinn der Römer, die den Menschen einen guten Sinn oder ein gutes Gemüth geben sollte. Augustin. de C. D. l. IV. c. 21. Es gelobete ihr zuerst T. Ottacilius, als Prätor, einen Tempel nach der Schlacht bey dem thrasimenischen See, und weihete ihr denselben auch zwey Jahre hernach wirklich ein. Livius l. XXII. c. 10. & XXIII. c. 31. cf. Ovid. Fast. VI. v. 241. Ein gleiches that M. Aemil. Scaurus in dem Kriege mit den Cimbern. Ihr Fest wurde jährlich den 8ten Junius, auf dem Kapitolio, gefeyret. Ovid. l. c. v. 246. Nach einigen versetzete sie selbst der Rath mit unter die Götter. Lactant. Inst. I. c. 20. §. 13. Man hat auch noch eine Aufschrift, die ihr gewiedmet ist. Gruter. Inscr. XCIX. 7.
Смотреть больше слов в «Grundliches mythologisches Lexikon»
mēns, mentis f.1) (тж. m. animi Lcr) ум, мышление, рассудокm. et ratio C — рассудок и разумm. et animus C — ум и сердцеet mente et animo Cs, тж. totā m... смотреть
• ___ 1500 meters (speed skating event) • ___ doubles • ___ Fitness magazine • ___ Health (magazine) • ___ rea (criminal intent) • ___ room • ___ sana... смотреть
1) разум, mentem alienare, mentis alienatio (см.);suae mentis non esse (1. 9 § 5 D. 1, 16. 1. 5 § 2 D. 9, 2. 1. 39 pr. D. 5, 1. 1. 4 D. 14, 4); compos mentis (1. 13 § 1 D. 1, 18. 1. 16 § 1. 1. 20 § 4 D. 28,1. 1. 2 § 11 D. 38, 17. 1. 24 pr. D. 44, 7); integra mente (1. 20 D. 28, 3); mente captus (1. cit. 1. 45 § 2 D. 27, 1. 1. 14 D. 27, 10. 1. 23 § 1 D. 39, 5). 2) ум, сердце: mentis trepidatio (1. 1 D. 4, 2).3) намерение, мысль, мнение, prior atque potentior est quam vox, mens dicentis (1. 7 § 2 D. 33, 10. 1. 28 § 1 D. 50, 16. 1. 116 eod. 1. 24 § 8 D. 40, 5. 1. 50 § 3 D. 30. 1. 49 § 3 eod. 1. 5 pr. D. 34, 3. 1. 52 pr. D. 45, 1. 1. 20 § 1 D. 37, 4. 1. 41 § 12 D. 30. 1. 30 § 4 D. 40, 5. 1. 25 § 5 D. 5, 3. 1. 7 § 4 D. 14, 6. 1. 47 D. 24, 3. 1. 32 § 16 D. 24, 1. 1. 12 § 8 D. 49, 15);ea mens est, ut etc. (1. 30 pr. D. 38, 1); eius m. esse, ut etc. (1. 225 D. 50, 16); eam m. habere, ut s. ne etc. (1. 8 D. 35, 1. 1. 38 pr. D. 41, 2. 1. 1 § 20 eod. 1. 25 § 5 D. 5, 3); dare ea mente, ut etc. (1. 1 pr. D. 39, 5. 1. 17 § 1 D. 21, 1).... смотреть
Mens (лат.) — дух, разум, ум. Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия.Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федос... смотреть
Mens: übersetzung Mẹns, die; - (ugs.):kurz für ↑ Menstruation.
konj1) в то время как, пока, тем временем 2) тогда как
{men:s}1. месячные
mensmentis fнастроениерассудок, духум, разум
лат.воля; сознание; заведомость
Поки; менструація
Человек
mensmens, mentis fрассудок, дух
mensmens, mentis fнастроение
mensmens, mentis fум, разум
гости; большие; подкрепиться
Поки
поки
"Ум двигает массу", т. е. мысль приводит в движение материю.Вергилий, "Энеида", VI, 724-27:Príncipió cael(um) ác terrás, campósque liquéntis.Lúcentémqu... смотреть
Дух, причастный к божественности.Гораций, "Сатиры", I, 4, 39 - о поэтическом даровании:Prím(um) ego m(e) íllorúm dederím quibus ésse poétisÉxcerpám num... смотреть
лат. дух закона, смысл закона
mens rea: übersetzung mens rea (Lat) STRAFR Absicht f, Vorsatz m
лат. вина; винна воля; злочинний намір - mens rea requirement
лат. 1) виновная воля 2) вина
лат. вина; винна воля; злочинний намір mens rea requirement
лат.1) виновная воля 2) вина * * *вина
вина
необхідність вини (як умови кримінальної відповідальності)
необхідність вини (як умови кримінальної відповідальності)
необходимость вины (как условия уголовной ответственности)
mens sana in corpore sano: übersetzung mens sa|na in cọr|po|re sa|no „ein gesunder Geist in einem gesunden Körper“ (Wahlspruch für eine gleichermaßen ... смотреть
лат. (менс са॔на ін ко॔рпоре са॔но)здоровий дух у здоровому тілі. Ювенал.
(лат.) *в здоровом теле здоровый дух*; в сатирах Ювенала говорится: человек должен обращать к богам не глупые молитвы и просьбы, а молить их лишь о физической здоровье, о здоровом человеческом разуме. Что только в здоровом теле возможен здоровый дух, этого Ювенал никогда не говорил.... смотреть
лат. prov в здоровом теле здоровый дух Итальяно-русский словарь.2003.
mens sana in corpore sano лат. (мэнс сана ин корпорэ сано)в здоровом теле здоровый дух. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский ... смотреть
лат. в здоровом теле — здоровый дух
MENS SANA IN CORPORE SANO "MENS SANA IN CORPORE SANO" (лат.) — "в здоровом теле здоровый дух"; в сатирах Ювенала говорится: человек должен обращать ... смотреть
В здоровом теле здоровый дух.Ювенал, "Сатиры", X, 356 сл.:Órandúm (e)st ut sít mens sán(a) in córpore sáno.Fórtem pósc(e) animúm, mortís terróre carént... смотреть
в здоровом теле – здоровый дух